“Most important of all is allowing a strong civil society to come forward and act as a further defensive barrier against the approaching assault from the ‘whales of the Atlantic,’ as Hamed put it.”