الائتلاف الوطني يطالب بايدن بوقف مبيعات السلاح لإسرائيل

English

انضمت منظمة الديمقراطية الآن للعالم العربي (DAWN) إلى قائمة تضم أكثر من مائة منظمة تطالب الرئيس بايدن بوقف صفقة أسلحة إلى إسرائيل ظهرت تقارير حولها مؤخرًا.

في هذا السياق، قال رائد جرار، مدير قسم المناصرة في منظمة (DAWN): "وعدت إدارة بايدن بدعم العمليات الديمقراطية والشفافية وسيادة القانون، لكن قرار تسريع الموافقة على الترخيص والتحايل على تصويت مجلس الشيوخ يبدو أنه خرج من كتاب قواعد اللعبة الخاص بدونالد ترامب".

 وأضاف: " لا يوجد سبب للموافقة على مبيعات أسلحة إضافية لإسرائيل—ناهيك عن التهرب عمدًا من إشراف الكونغرس والنقاش العام". ولهذا السبب بالتحديد يجب على الرئيس بايدن منع تسليم أسلحة بقيمة 735 مليون دولار إلى إسرائيل والعمل على ضمان احترام حقوق الإنسان في المنطقة.

يمكن الاطلاع على الرسالة كاملة هنا.

العزيز الرئيس بايدن،

نحن، المنظمات غير الحكومية الموقعة أدناه والتي تركز على نواحي مختلفة من حقوق الإنسان وبناء السلام وحماية المدنيين، نبعث لكم بخطابنا هذا لنعبّر عن معارضتنا لخطط حكومة الولايات المتحدة لبيع ما قيمته 735 مليون دولار من أنظمة الأسلحة والذخائر المتطورة لإسرائيل. سترسل مبيعات الأسلحة المخطط لها إلى إسرائيل إشارة دعم لسلوك إسرائيل الأخير في غزة والقدس الشرقية المحتلة، والذي يتضمن انتهاكات محتملة للقانون الإنساني الدولي.

خلال الأسابيع العديدة الماضية، شاهد الأمريكيون برعب استخدام الحكومة الإسرائيلية لأسلحة أمريكية الصنع في هجوم مدمر على المدنيين في غزة، ما أسفر عن مقتل أكثر من 220 فلسطينيًا، من بينهم 67 طفلًا على الأقل، بينما أطلقت حماس وجماعات فلسطينية أخرى في غزة آلاف الصواريخ على التجمعات السكانية الإسرائيلية.

وفي حين أن معظم الصواريخ من غزة إما أخطأت أهدافها أو تم اعتراضها من قبل نظام الدفاع الصاروخي الإسرائيلي "القبة الحديدية،" دمّرت الغارات الجوية الإسرائيلية مدارس ومخيمات لاجئين ومكاتب وسائل إعلام دولية ومستشفيات ومختبر فحص كورونا الوحيد في غزة. تم تهجير أكثر من 52,000 فلسطيني خلال الجائحة، ما أدى إلى تفاقم الوضع الإنساني البائس أصلًا بالنسبة للفلسطينيين في قطاع غزة.

نرحب بوقف إطلاق النار الأخير ونقدّر دعم إدارتكم له، لكننا نشعر بالقلق من أن الوضع لا يزال هشًا للغاية. حتى منذ سريان وقف إطلاق النار، تصاعد العنف في المسجد الأقصى، حيث أطلقت قوات الشرطة الإسرائيلية الغاز المسيل للدموع والرصاص المطاطي والقنابل الصوتية على المصلين.

علاوة على ذلك، لم يتم التوصل إلى تسوية بخصوص عمليات الطرد القسري للعائلات الفلسطينية في الشيخ جراح، والتي عجّلت باندلاع النزاع الأخير، ولكن تم تأجيلها فقط من قبل المحاكم الإسرائيلية.

إنّ منع بيع هذه الأسلحة لن يغير واقع الحياة اليومية للفلسطينيين الذين يرزحون تحت الاحتلال الإسرائيلي.

سيظل أولئك الذين يعيشون في غزة يعانون من نقص حاد في الأدوية المنقذة للحياة والغذاء والكهرباء والمياه النظيفة، وذلك بسبب الحصار العسكري الإسرائيلي غير القانوني، الذي يجعل الحياة غير آمنة ولا تطاق. لكن وقف تسليم الأسلحة سيرسل رسالة واضحة مفادها أن إدارتكم غير مستعدة لتأجيج المزيد من الهجمات على المدنيين في غزة.

بالنظر إلى الانتهاكات المحتملة المستمرة للقانون الإنساني الدولي والقانون الدولي لحقوق الإنسان من قبل الحكومة الإسرائيلية، فإن تسليم هذه الأسلحة من شأنه أن يقوّض إلى حد كبير هدف إدارتكم المتمثل في اتباع سياسة خارجية ترتكز على حقوق الإنسان.

إنّ المضي قدمًا في بيع هذه الأسلحة سيضر أيضًا بقدرة الولايات المتحدة على لعب دور بنّاء في عملية السلام، ما قد يكون له تداعيات دائمة على احتمالية حل النزاع.

إننا نعتقد أن المضي قدمًا في هذه المبيعات من شأنه أن يقوّض القيم الأخلاقية للولايات المتحدة ومصالح الأمن القومي الخاصة بها، ويدعم الانتهاكات المحتملة للقانون الإنساني الدولي من خلال إعطاء الضوء الأخضر للانتهاكات الإسرائيلية لحقوق الإنسان الفلسطيني.

ندعوكم إلى وقف هذه المبيعات على الفور، وتقديم مساعدات إنسانية ومساعدات إعادة إعمار قوية لغزة والانخراط في الدبلوماسية المستمرة والمحايدة اللازمة لتحقيق حل عادل وسلمي ودائم لكل من الإسرائيليين والفلسطينيين.

مع خالص تحياتنا،

18 Million Rising

قدامى المحاربين ضد الحرب About Face: Veterans Against the War

أكشن إيد الولايات المتحدة الأمريكية

مشروع عدالة

مؤسسة الضمير لرعاية الأسير وحقوق الإنسان

مؤسسة الضمير لحقوق الانسان

مركز الميزان لحقوق الانسان

منظمة الحق

التحالف من أجل العدالة المائية في فلسطين

الكنائس المعمدانية الأمريكية، الولايات المتحدة الأمريكية

لجنة خدمة الأصدقاء الأمريكية

جمعية المحامين المسلمين الأمريكيين

شبكة تمكين الأمريكيين المسلمين

مسلمون أمريكيون من أجل فلسطين

المعهد العربي الأمريكي

الشراكة العربية اليهودية من أجل السلام والعدالة في الشرق الأوسط

رابطة الحقوق المدنية العربية الأمريكية

جمعية الحد من التسلح

آفاز

BPFNA-Bautistas por la Paz

الحملة ضد تجارة الأسلحة

مركز الحقوق الدستورية

مركز السياسة الدولية

مركز الضمير والحرب

فِرق صنع السلام المسيحية

كنيسة الأخوة، مكتب بناء السلام والسياسة

مركز المدنيين في الصراع

كنائس من أجل السلام في الشرق الأوسط

منظمة كودبينك

مجلس العلاقات الأمريكية الإسلامية (كير)

مجلس العلاقات الأمريكية الإسلامية، كاليفورنيا

الحركة العالمية للدفاع عن الأطفال- فلسطين

صندوق المطالب بتقدّم التعليم

منظمة الديمقراطية الآن للعالم العربي (DAWN)

شبكة التلاميذ في فلسطين إسرائيل

المنشقون

تمكين مجتمعات جزر المحيط الهادئ

الكنيسة الأسقفية للتجسد

زمالة السلام الأسقفية-شبكة فلسطين إسرائيل

معامل المساواة

زمالة التصالح

نسويات من أجل العدالة في فلسطين، الجمعية الوطنية لدراسات المرأة

للجميع

فريدوم فورورد

لجنة الأصدقاء للتشريع الوطني

المكاتب العالمية للكنيسة المسيحية (تلاميذ المسيح) والكنيسة المتحدة لتحالف العدالة العالمي الشعبي المسيحي

مؤرخون من أجل السلام والديمقراطية

مجلس الدائرة الإسلامية لشمال أمريكا للعدالة الاجتماعية

IfNotNow

Indivisible

الشبكة العالمية لعمل المجتمع المدني

المستثمرون المدافعون عن العدالة الاجتماعية

الجمعية الطبية الإسلامية في كلية الطب بجامعة كارولينا الشمالية

مركز دراسات الإسلاموفوبيا

شبكة الإرساليات الإسرائيلية الفلسطينية للكنيسة المشيخية، الولايات المتحدة الأمريكية

مركز موارد جيت باك

الصوت اليهودي من أجل السلام

السياسة الخارجية العادلة

ديمقراطيون من أجل العدالة

MADRE

مكتب مارينول للمخاوف العالمية

منّا لحقوق الإنسان

اللجنة المركزية مينونايت، مكتب الولايات المتحدة في واشنطن

فريق ميتا بيس

الاتحاد الميثودي للعمل الاجتماعي

تحالف أطفال الشرق الأوسط

إعلام ​​الجذور المهاجرة

MoveOn

المندوبون والحلفاء المسلمون

المنتدى الإسلامي لشمال غرب المحيط الهادئ

الأمة المسلمة في أمريكا الشمالية

نساء مسلمات Muslim Women For

مسلمون من أجل التقدم

اللجنة الفرعية لنقابة المحامين الفلسطينيين

الشبكة الوطنية لحقوق المهاجرين واللاجئين

اتحاد الكتاب الوطنيين

المجلس الوطني الأمريكي لكنائس المسيح

NGP Action

على الأرض السلام

ثورتنا

فلسطين القانونية

التحالف الفلسطيني المسيحي من أجل السلام

باكس كريستي الولايات المتحدة الأمريكية

Peace Action

Peace Direct

صندوق التعليم بوليجيون

الكنيسة المشيخية (الولايات المتحدة)

زمالة السلام المشيخية

الديمقراطيون التقدميون في أمريكا

الديمقراطيون التقدميون في أمريكا- تحالفات الشرق الأوسط

Project Blueprint

معهد كوينسي لفن الحكم المسؤول

مسيحيو الرسالة الحمراء

الكنيسة الإصلاحية في أمريكا

إعادة التفكير في السياسة الخارجية

RootsAction.org

شبكة صامدون للتضامن مع الأسرى الفلسطينيين

التواجد من أجل العدالة العرقية

Sojourners

أمريكيون من جنوب آسيا يقودون معًا

قف مع كشمير

حركة الشروق

الكنيسة الميثودية المتحدة- المجلس العام للكنيسة والمجتمع صندوق تعليم شجرة الحياة

الشبكة التونسية المتحدة

المجلس الفلسطيني الأمريكي

شبكة المجتمع الفلسطيني الأمريكي

لجنة الخدمة العالمية للموحدين

الموحدون الكونيون من أجل العدالة في الشرق الأوسط

متحدون من أجل السلام والعدالة

المجلس الأمريكي للمنظمات الإسلامية

المجلس الأمريكي للمنظمات الإسلامية

الانتصار بدون حرب

نساء من أجل الشفافية في تجارة الأسلحة

العمل النسائي لاتجاهات جديدة

مبادرة المرأة الإسلامية في الروحانيات والمساواة

حزب العائلات العاملة

عالم بدون حرب

المؤسسة اليمنية للإغاثة وإعادة الإعمار

لجنة التحالف اليمني

YUCCA Action